Великое Дао, скажи, пожалуйста: какого хрена?!
Тюлени совсем отбились от рук и сперли багор
Никто уже не припомнит, откуда в команде "Светлячка", в которой космос, ковбои и контрабанда, взялись тюлени. Кажется, где-то еще на ВТФ, в ответ на мое умоляющее: "А может, вы все-таки устроите переворот и свергнете меня с должности капитана?.." мне нагло ответили: "Нам лень. Ведь мы тюлени, лежим себе на пляжике, говорим "ув!ув!" и машем ластами".
Тогда я еще не знала, что это был приговор.
читать дальше
Работать с тюленями в чем-то легко: если у тебя есть хороший багор и тебе совсем-совсем не жалко вон того пушистенького белька с трогательными черными глазками, то господа тюлени очень даже живо расползаются выполнять цирковые номера (в том числе и смертельные).
К счастью, я человек черствый, пинаюсь больно, а багром промеж ушей - говорят, еще больнее выходит. Так что работали мы хорошо. Правда, иногда - совсем-совсем редко - когда я в очередной раз строила команду, а мне подпихивали очередное же трогательное фото, мне становилось стыдно. Ну, или почти.
Неудивительно, что к концу ФБ любая тюленья морда вызывала у меня нервный тик. Чем эти заразы (которые на пляжу и вообще) нагло пользовались.
Когда в процессе обнимашек после деанона я почти одновременно получила в пяти вкладках в аське "ув! ув!", я обреченно поняла, что командный дух жив. И будет жить. И хрен я куда от этих тюленей денусь (но это уже другая грустная и поучительная история, и начнется она с выкладками на ВТФ)
Как это было, или записки капитана с багром
Началось все совсем невинно. Прошлой зимой на ВТФ я постучалась в команду "Светлячка" (написать пару текстов, не больше) и наивно спросила: а кто у нас капитан? Хочешь, будешь ты, сказали мне.
Команда была маленькая, вот совсем, и если тексты - еще пол-беды, 10 текстов я и сама написать могу в крайнем случае, то с визуалкой все было совсем плохо. Так что я подумала-подумала, и пошла по знакомым
К Shatris Lerran (которая играла в команде под ником Лизендир) я подошла совсем нагло: мне очень-очень нужны виддеры, хотя бы на один клип, вот канон, в нем всего 14 серий, посмотри, тебе понравится.
Шатрис пошла и посмотрела. И ей, наверное, даже понравилось, потому что зимой она нам сделала клипы, украшение на челлендж и написала несколько текстов. Правда, когда мы подумали и пошли еще и летом, мне честно сказали, что летом будет некогда, а я так же честно попросила сверстать атлас. Всего 1 звездный атлас, на 110 стр
Потому что больше некому и вообще... Вот так Шатрис попала к нам на ФБ. И спасибо ей за атлас, драббл, пирожки, коллажи, комменты на командном сообществе и командный же тумблер, который она исправно вела всю ФБ))
AnnetCat я уговаривала гораздо тактичнее (все там же зимой, перед ВТФ).
- Коот, - протянула я, жалостно заглядывая в глаза. - Нам очень, очень нужен клип. Всего один, а?..
- Но я не знаю канона, - ответили мне.
- Да там того канона - полнометражка на 1,5 часа, - не сдалась я. - Нет, еще сериал есть на 14 серий, но на клип хватит и полнометражки. А, Кот?..
- Но у меня Рюичи! - попытался отбрыкаться Кот.
- Отлично! - обрадовалась я. - Сделай мне клип на Рюичи!
В общем, Аннет ничего не обещала. Совсем ничего. Но канон посмотрела. И полнометражку, и сериал. Благо, там всего 14 серий. Результатом стали несколько клипов, несколько текстов (в том числе миди), стихотворная форма перевода ОСТов сериала и вычитка всех выкладок. Это все на ВТФ, конечно))
В общем, когда мы решили идти на ФБ, я пришла к Аннет, заглянула в глаза и сказала:
- Кот, а ты в курсе, что ты так и не сделал мне клип на Рюичи?
Вот так Кот пошел с нами на ФБ.
Спасибо ей за тексты (в том числе макси - оно было отдельно чудесно, как и миди на спецквест), клипы, совершенно прекрасный стихостеб и порностеб на челленджи, вычитку всех выкладок, в том числе атласа, и совершенно шикарную работу над китайскими названиями планет в этом же атласе)) Правда, мне все еще не сделали клип на Рюичи
Renie_D пришла к нам сама. Тоже еще на ВТФ. Побартерить немного, как сказала она скромно. Без знания канона и вообще... Конечно, мы ее взяли, зачем нам ее знание канона, если бартерить она все равно не нас будет?..
Где-то к началу выкладок ВТФ Рени таки посмотрела канон и прочитала комиксы по нему. Потом еще немного поскромничала и влезла в нашу с Котом дискуссию за Котовье миди. А дальше понеслось)) В общем, на ВТФ наша команда была обязана ей миди, клипами, статьей по аналитике, участием во всех дискуссиях на соо и совершенно невообразимым количеством сделанного бартера. Помню эпичное: "Я тут увлеклась и вместо 21к слов у Харнителей снов, прочитала их макси на 68 к. Будешь ругать?.."
В общем, когда мы пошли на ФБ, я пришла и спросила: замом будешь? Ну, буду, ответили мне. Если скажешь, что делать.
Ну, сказать, что делать, мне было несложно. И зам из нее получился просто замечательный, имхо))
Спасибо ей за позитив в комментариях и аське всю ФБ, за совершенно ангельское терпение, когда она в энный раз переделывала очередной свой клип (потому что я имела в виду не то!), за удивительную креативность (бонусы она закрывала сама, пришла, сделала, пошла дальше), за бартер. Ибо. Ну и за клипы, заглушки-аватарки и прочую, так сказать, мелочь))
seppia тоже пришла в команду "Светлячка" сама, и тоже - на ВТФ. Ну как сама...
Я возопила горестно на дневнике "нужен артер на галеры, где их вообще берут?!", пришла Сепия и спросила: а что за канон-то?
Ой, обрадовалась я, там всего лишь полнометражку посмотреть, всего полтора часа!
Попробую, сказали мне, ничего не обещаю.
Там, на ВТФ это "ничего не обещаю" вылилось в несколько артов и ужасно своевременную помощь с бартером. Поэтому, естественно, я была очень рада, когда Сепия решила пойти с нами и на ФБ)) Тоже... ничего не обещая))
Спасибо за арты на оба левела, они были чудесны)) и вообще, здорово, что она с нами была))
Leonard McCoy (который всю ФБ был у нас как Captain Random) пришел к нам тоже еще на ВТФ. И тоже: я коллажист, ничего не обещаю, что смогу, сделаю)) Там, на ВТФ, он сделал нам кучу интересных коллажей и написал кроссовер (со скромным: я, вообще-то, не очень умею писать, но все же)). Хороший кроссовер был, интересный. А в остальном ему было немного некогда. Но все равно, я была очень рада, когда он пошел с нами на ФБ. И не зря радовалась: человек успевал везде: и с вычиткой помочь, и коллажи сделать, и тексты написать, и мидик на 11к перевести (правда, мы не взяли его в выкладку из-за авторского ООС, но черт, это ж сколько работы!), и фанмикс, и карточки персонажей... Вот за последние я его вообще расцеловать готова: оперативно, аккуратно, в едином стиле... красота, а не карточки (моя профессионально любящая стандартизацию душа просто пела, даа)
Mari.Anna тоже пришла к нам еще на ВТФ. Немного написать, как она сказала. Немного написала, да, несколько текстов на оба левела. Я помню совершенно эпичное: "Капитан, я, наверное, напишу слэш! *на следующий день* Капитан, я не смогла написать слэш. ООС не позволил".
На ФБ она таки взяла эту планку и написала слэш
И кроме него еще текстов донесла)) А как она замечательно правила все эти тексты: пишешь предложения по правке, а автор тут же приходит и говорит свои идеи. Загляденье же))
А в целом, здорово, что она была у нас в команде, с ней просто чудесно работалось))
morlin пришел к нам после ВТФ. Выкладки ему наши понравились.
Точнее, как... человек пришел и вздохнул: вы молодцы, жаль, я помочь не успел. И подарил два прекрасных коллажа, которые мы там же, на ВТФ, порезали на паззлы для челленджа.
В общем, когда мы собрались на ФБ, я пошла и подергала его за рукав: айда с нами, мол. И он согласился. Правда, предупредил, что ничего не умеет, только немножко манипки делать, ага.
Спасибо ему за совершенно прекрасные коллажи на все левелы, за помощь с иллюстрациями к макси и вообще за помощь))
[Верба] я сама позвала с нами на ФБ.
С Вербой я познакомилась в команде Эквилибриума на ВТФ (она там была замом), и успела оценить, как человек хорошо и трудолюбиво переводит большие тексты. А у меня был такой нахальный замах на перевод звездного атласа... В общем, свалилась я на Вербу и спросила: мм?..
- Я канона не знаю, - привычно ответили мне.
- Да и фиг с ним, - отмахнулась я, - зато там такой атлас! Там года колонизации, там орбиты планет, там все спутники и периоды вращения, там ах!.. И всего 110 стр...
- Хорошо, давай ссылку, - прервали мой поток восторгов. - Посмотрю, что за "ах", но ничего не обещаю.
Ссылку я, конечно, дала. Верба сходила, посмотрела, пришла и сказала: я не знаю вашего канона, но такой кусок матчасти просто обязан быть переведенным.
Конечно, канон она посмотрела. Вот как раз после того, как решила помочь нам с атласом.
Спасибо ей за этот самый атлас, за работу над названиями (это было весело), за идеи в аське, за помощь с текстами и бартером.
Дейдара Роджерс, который всю ФБ был Дейдара-семпай), появился в нашей команде внезапно.
Прежде всего - для него самого. У нас просто пропал верстальщик, и за неделю до выкладки визитки я свалилась на капитана команды АйТи с жалостным: а не поможешь, мм?.. И человек взял и помог)) Хорошо так помог: в течение нескольких часов в аське мы с ним отработали кнопки и плашки, потом мне сделали черновую верстку (красивая была, но немного по духу нам не подходила), потом еще 3 раза ее поправили, и вот 4-й вариант был принят единогласно, так сказать. Мне дали удобненькие шаблончики, кнопочки и псд-шки плашечек, и к середине ночи у нас уже была готовая верстка.
Нечеловеческое, в общем, спасибо))
SandyM пришла к нам тоже после ВТФ.
Она так исправно комментировала наши выкладки, такие смайлы приносила, так радовалась за нас... что когда мы пошли на ФБ, я взяла и позвала ее. Мне скромно сказали: я ничего не умею. Но я никогда не считала это большой проблемой, потому что даже постоянный фидбек на командном сообществе - это уже огромный плюс, который поднимает настрой команды.
Итак, человек пришел, сделал нам совершенно изумительные поделки на челлендж, а потом пошел помогать с бартером. Исправно отработал бартер в течение всей ФБ, и это было здорово))
Спасибо ей за то, что была с нами))
Laura*La мы заманили в команду прямо в посте нашего деанона ВТФ-выкладок.
На правах коллажиста, ага)) Ни разу потом не пожалели: человек, несмотря на свою занятость в других командах, помогал, чем мог, и вообще, еще один человек с ангельским терпением: до сих пор удивляюсь, как она меня не прибила, когда мы с ней делали фото персонажей для визитки. Потому что все было не так. А потом - не вот эдак...
Спасибо за позитив и удивительную оперативность))
Anade пришла к нам сама, из поста набора на ФБ, как переводчик.
Пришла и сказала, что много не сделает, разве вот несколько текстов... И принесла "несколько текстов" - почти на каждую выкладку)) Очень ответственный человек, и работать над текстами с ней было очень удобно. И тексты она выбирала, какие команде было надо. Вот слэш, например, который мы закрывали по принципу "нужен один доброволец, шаг вперед".
Огромное ей спасибо за участие)) Боюсь, она пожалела, что связалась с нашим дурдомом)))
Хельга Винтер тоже пришла к нам сама, из поста набора, как переводчик.
И тоже: много сделать не могу, потому что другие команды, сами понимаете. Конечно, мы понимали. Трудно не понимать, когда у каждого почти по несколько команд, а мне, как участнику семи, вообще возражать было нечего.
Переводила она здорово. Правда. И текст свой каждый отшлифовывала. Правда, в конце второго левела пришла ко мне в умыл и официально сообщила, что больше помочь ничем не может, и я ее с понимаем отпустила, пожелав удачи... а потом она принесла нам еще 3 драббла на третий левел
и это было вдвойне здорово, потому очень вовремя)))*LiLen* я выловила на сайте, посвященном СПН.
Ко мне пришли попросить помощи в переводе китайских ругательств в "Светлячке", и заодно показали, чем и как занимаются. Вот там и мелькнули совершенно чудные наручные часы с Мэлом на циферблате. Учитывая, что в фандоме "Светлячка" с артерами вообще никак, я не могла пройти мимо))
Человек про ФБ ничего не знал, да и вообще на дайрях не бывал почти. И до сообщества нашего командного так и не дошел... но это совсем неважно. Арты были круты)) И гифка с референсами - тоже))
Спасибо за готовность помочь))
ehoo принес нам свой перевод просто так.
Мимошел, а тут мы на ЗФБ, напомнили про наш канон, человек взял и принес перевод. Крутой был перевод, спасибо за него. А еще - за классный клип по канону, который он презентовал нам после ЗФБ))
И еще два человека, которых я не упомянула в посте деанона, потому что формально они ничего не сделали, но зато были нашими почетными рыбами-дебилами (это я не в упрек, это с гордостью).
Они и шли к нам в команду рабами-дебилами, какие уж тут могут быть упреки))) Зато люди участвовали в командных голосованиях и полукомандном трепе в аське))
Это ~Мари и Капитанова Надежда.
От меня лично спасибо Мари за персональную поддержку, а Надежде - за постоянные вопросы в аське: капитан, мы как, еще летим?
Мне каждый раз хотелось ответить: не дождешься
Вот так вот выглядела наша команда. А как мы работали...
Это было прекрасно. Не считая, конечно, тюленей в комментариях (в обсуждении баннеров для поста набора мелькнула было зеленая собачка, но она не прижилась).
Скажу честно: со мной невозможно работать. Потому что у меня багор, и я придираюсь. Реально. Каждый наш текст, каждый клип, верстка, баннеры, все, кроме артов (потому что артеров некому было править), было переделано по несколько раз.
Доходило до смешного:
энная редакция клипа Кота, комменты: ах, как круто, вау, как здорово, Кот, ты молодец, у нас классные виддеры...
реакция Кота: подождите, сейчас придет кэп и все скажет...
И я прихожу и понимаю, что сказать мне особо нечего. Кроме: вот тут ты так и не поправила, вот тут надо подтянуть, вот тут ритм еще едет, а тут мне кажется или провисает?
И так было всегда.
Со мной работали изумительные люди, золотые люди. Потому что они говорили "да", брали ластой под козырек (с) и шли переделывать. Раз, второй, третий... Наш трейлер в визитке, например, - четвертая редакция третьей версии трейлера. Да, у меня совсем нет совести
Причем вот эта атмосфера спокойной работы, она была везде: и у райтеров, и у виддеров, и у коллажистов... Это было чудесно))
Порой, конечно, бывало очень эпично.
Со слэшем, например. Который нас просили, но у нас просто некому было его писать. И даже переводчики-слешеры сказали, что по "Светлячку" предпочитают канонный гет. Так что слэш у нас был из соображений: там люди хотят, и фиг бы с ними, с баллами, но жалко людей, они же его на русском больше нигде не найдут)) И наши переводчики, а потом Марианна героически закрывали собой эту амбразуру.
Эпичен был случай с атласом:
Приходит ко мне Верба, досмотрев канон, и говорит этак спокойненько: ты мне ссылку на атлас дала, где 109 стр, так это редакция 2009-го года. А есть еще редакция 2011-го, там 355 стр. Какую переводить будем?
И я тихо офигеваю у аськи с мыслью, что мне предлагают перевести 350 стр атласа...
В итоге договорились на том, что Верба прочитает обе версии и скомпилирует одну, на основе старой, в которую добавит текстовые вставки из новой. Великий человек, Верба.
Потом были заглушки. Которые мы с Рени неделю переделывали в посте на командном сообществе. Выглядело это так:
Я: хочу то-то и то-то.
Рени приносит.
Я: и каким образом вот это, что ты принесла, сочетается с тем, что я хотела?..
Рени переделывает.
Я: но я же сказала "то-то и то-то"...
Рени переделывает еще раз.
Я: черт, я, наверное, не по-русски говорю... слушай...
Рени переделывает снова.
Я, обреченно из-под фейспалма: а какого хрена мы с тобой уже неделю трахаем себе мозги вдвоем?
Иду в умылы, ловлю всех, кто заявился, как визуальщик, мол, ребята, мне вас вот тут надо (ссылочка прилагается)
Комментарий в записи заглушек: меня пнул кэп, и я пришел со своим мнением...
И вуаля - за вечер мы делаем 8 вариантов заглушек, а потом голосованием выбираем один из них))
Или вот с клипами на второй левел, когда Рени пришла ко мне и спросила: а нам точно хватит 4 клипа в выкладке?
Нет, ответила я, конечно не хватит. Иди, и без девяти видеопрофайлов персонажей не возвращайся.
Рени озадачилась идеей и ушла. Так возник клип "Девять".
Или с драбблами на второй же левел. Когда мне Анаде принесла совершенно убойный (в отрицательном смысле) драббл про то, как Кейли расчесывает Инару, я поглядела на него, поглядела, и сказала, что мне проще написать самой с той же идеей, чем привести это в порядок. Напишите, сказала Анаде, а я пойду автору на АОЗе лайк поставлю, чтобы ему не обидно было.
И я ушла, позависала над вордом, и принесла 9 драбблов про команду (да-да, цикл "Команда"). И их все взяли в выкладку *ржет*
С драбблами на третий было еще эпичнее. Дано: есть 2 драббла, оба порно, где-то еще несут что-то, но тоже порно. Надо: разбавить это дженом по возможности. Что делать, что делать... иду в аську, ловлю команду за шиворот и говорю: идеи! дженовые! даешь!
Они дали, ой, как они дали... "Танец" - это запрос Вербы, она "давно хотела". "Выживший" - это вроде как по мысли Рени, но у меня тоже была идея в ту сторону. "Черная дыра" - это командный укур... И все это писалось в день выкладки. Пока Рени не сказала: капитан, хватит уже, а то мы так снова на 17 драбблов "науравновешиваемся"
А еще был совершенно чудесный фанмикс, который Капитан Рендом собрал, поправил вместе с Сэнди, потом сделал обложки на каждую песню, потом поправил их вместе со мной... а потом я пошла собирать выкладку и обнаружила, что все песни на muzirella, которая перестала играть на дайри.
И только я зависла в поисковике, чтобы найти эти песни, скачать и залить на простоплеер, как Капитан Рендом пришел с готовым плейлистом с простоплеера. "Простите, что поздно, но я подумал, вдруг надо". В тот момент я была просто счастлива (мне вообще для счастья надо совсем немного)).
И я очень удивлялась, когда читала на инсайде кул-стори про то, как в других командах делят места в выкладке, спорят о "пойдет ли текст во внеконкурс", ругаются за правки...
У нас все было гораздо проще. У нас в выкладки совсем не пошло 2 драббла и 2 миди. И никто не обижался.
Я считаю, что мы отыграли хорошо. Фиг с ним, с местом (которое тоже неплохо, 72 из 200), но мы сумели привлечь новых людей к просмотру канона, и это просто здорово))
Жаль, я из-за реала к концу ФБ слегка завалила координаторство бартера и ответы в выкладках, но тут как вышло *вздыхаит*
И спасибо всей моей команде "тюленей" за то, что они были на этой ФБ)))
@настроение: всем мррр)))
-
-
19.11.2013 в 01:07-
-
19.11.2013 в 01:38ррр!
-
-
19.11.2013 в 08:17Буль)))
-
-
19.11.2013 в 09:11А еще было так...
где я.. кто я... куда я попал...
а сделал ли я, что обещал, кэп где-то рядом...
ай, ай, не ешь меня, я успею до дедлайна!!!
-
-
19.11.2013 в 13:39-
-
19.11.2013 в 13:55если не брать в расчет общую безалаберность и дырявую память
"Выживший" - это вроде как по мысли Рени, но у меня тоже была идея в ту сторону
Нене, это твое. Я ныла, что хочу про Джейна, ревнующего Кейли к Саймону)) По картинке возле медотсека)
Ну, и это, ув, чтоли))
-
-
19.11.2013 в 15:29Вот, что канон животворящий делает!
И по традиции: Ув!
-
-
19.11.2013 в 16:27Ну, это. Я ж не рыжий)
Поэтому ув!
-
-
19.11.2013 в 16:32-
-
19.11.2013 в 16:37-
-
19.11.2013 в 16:44-
-
19.11.2013 в 16:45-
-
19.11.2013 в 16:48-
-
19.11.2013 в 16:49-
-
19.11.2013 в 16:53-
-
19.11.2013 в 16:56Дейдара Роджерс, ой, мы тоже хотим за щит)
-
-
19.11.2013 в 16:58-
-
19.11.2013 в 17:01У меня разве что изерлонская броня) а, да, точно же. Ее багор не пробьет)
-
-
19.11.2013 в 17:04Мне кажется, кэпов багор такой специальный бронебойный багор...
-
-
19.11.2013 в 17:10-
-
19.11.2013 в 17:12Разве что очень старательно пощады попросить))
-
-
19.11.2013 в 17:17-
-
19.11.2013 в 17:20нет, это не у меня, это у Рени)
У меня есть круче!
-
-
19.11.2013 в 17:25Летят, реакторы раздув,
И клич разносится в эфире:
Ув! Ув!
-
-
19.11.2013 в 17:28*умир*
-
-
19.11.2013 в 17:29Летят, реакторы раздув,
И клич разносится в эфире:
Ув! Ув!
-
-
19.11.2013 в 17:32Renie_D, Дейдара Роджерс,
-
-
19.11.2013 в 17:37-
-
19.11.2013 в 17:50-
-
19.11.2013 в 18:23